
Biblioteka
Tawacinu
Aby przyjrzeć
się bliżej okładce, kliknij proszę na jej miniaturce!
Marek Hyjek
Nawahowie. Ludzie Ścieżki Piękna
Biblioteka "Tawacinu" nr 37
TIPI, Wielichowo 2010
ISBN 978-83-62490-00-4
format 145×205, stron 88
cena 12 zł
NAWAHOWIE zajmują dość szczególną pozycję wśród tubylczych ludów Ameryki Północnej. Ciekawi świata, w trakcie wędrówki z północy na południe kontynentu przejmowali od napotykanych ludów to, co mogło ułatwić ich trudne życie. Ciągle na nowo kreowali swój wizerunek. Przystosowywali się do nowych warunków, przejmowali atrakcyjne elementy innych kultur, rozwijając je i nadając im cechy nawahijskie. Gdy dotarli na tereny Południowego Zachodu, byli świetnymi myśliwymi, później z powodzeniem zajmowali się uprawą ziemi, aż w końcu zostali doskonałymi hodowcami owiec. Jako urodzeni artyści doskonalili przejęte z zewnątrz rzemiosło, przekształcając je w wyjątkową, najwyższej jakości sztukę. Kiedy zdobyli konie, do mistrzostwa opanowali sztukę jeździecką i jako nieugięci wojownicy siali postrach wśród białych i indiańskich mieszkańców Południowego Zachodu. Czego nie mogli zdobyć w walce, zyskiwali na drodze handlu i dyplomacji.
więcejRobert W. Larson
Czerwona Chmura: wojownik i mąż stanu Siuksów Oglala
przeł. Aleksander W. Sudak
TIPI, Wielichowo 2009
Biblioteka "Tawacinu" nr 36
ISBN 978-83-919264-8-2, format 145×205, stron 332, fotografie, mapa, indeks
cena 39,50 złCzerwona Chmura bywał brutalny, szczególnie w latach swej młodości, często nadmiernie zabiegał o popularność i bywał nieszczery tak wobec białych, jak i Indian. Jako wojownik i mąż stanu chwytał się wszelkich sposobów, aby utrzymać ziemię Siuksów, a tym samym zachować plemienną organizację i kulturowe tradycje. Robert W. Larson udowadnia, że Czerwona Chmura, jak żaden chyba inny przywódca Siuksów, odegrał główną rolę w czasach przejścia od swobodnej wędrówki po równinach do życia w rezerwacie. Autor harmonijnie łączy tradycyjny warsztat historyczny z popularną ostatnio historiografią społeczną i środowiskową.
więcej
ROBERT W. LARSON emerytowany profesor historii Uniwersytetu Northern Colorado w Greeley, autor wielu książek, m.in. Gall: Lakota War Chief, New Mexico's Quest for Statehood, 1846-1912 oraz Populism in the Mountain West.W duchu Szalonego Konia?
Materiały z konferencji naukowej Polskiego Ruchu Przyjaciół Indian
Biblioteka "Tawacinu" nr 35, TIPI, Wielichowo 2009, ISBN 978-83-919264-5-8, format 145×205, stron 128, cena 19 zł
zob. spis treści
UWAGA: Przy jednoczesnym zamówieniu W duchu Szalonego Konia? UWAGA: Przy jednoczesnym zamówieniu Rdzennej ludności Stanów Zjednoczonych z dowolnym tomem referatów: Odrębna rzeczywistość (19 zł), Pióropusze i krawaty (19 zł) i Rdzenna ludność Stanów Zjednoczonych (19 zł) - taniej! Każdy tom w cenie 16 zł.W dniu 19 października 2007 roku na Uniwersytecie Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy odbyła się konferencja naukowa poświęcona tubylczym Amerykanom "W Duchu Szalonego Konia?". Konferencja ta pozwoliła nam nieco szerzej spojrzeć na niektóre historyczne oraz wiele współczesnych aspektów indiańskiej rzeczywistości w odniesieniu do dzisiejszych relacji Indian ze światem białych oraz pomiędzy nimi samymi. Nie mam jednak żadnej wątpliwości, że dalej będziemy szukać odpowiedzi na pytanie, czy można było budować świat kiedyś i dzisiaj w Duchu Szalonego Konia? (ze wstępu).
Autorzy:
James Wolfe, 515 lat historii w relacjach tubylczych Amerykanów z Europejczykami oraz rządem Stanów Zjednoczonych
Sandra Busatta, Flavia Busatta, Wszyscy są dobrzy! Żywa historia i pomniki na polu bitwy nad Little Bighorn
Mirosław Sprenger, Dla lepszego jutra? Polityka traktatowa wobec Indian z Wielkich Równin na przykładzie plemienia Szejenów
Marek Nowocień, "W Duchu Szalonego Konia..." - między dziedzictwem a nadużyciem
Marek Maciołek, Duch Szalonego Konia, czyli kłopoty z tradycją
Jagoda Bigoś, Ciągłość mitu jako sposób na trwanie - literatura i film w roli nośnika indiańskiej tożsamości
Bartosz Hlebowicz, Spotkania Oneidów
Alicja Froń, Budowanie mostu - projekt niedokończony. Most nad Oceanem: fotograficzny autoportret dwóch społeczności w Kanadzie i Polsce
Andrzej Tarczyński, Kwestia indiańska jako rezultat zderzenia dwóch światów
więcej
Charles A. Eastman (Ohiyesa)
Moje indiańskie dzieciństwo
przeł. Beata Skwarska
Biblioteka "Tawacinu" nr 34, TIPI, Wielichowo 2008, ISBN 83-919264-5-1, format 145×205, stron 148, cena 19 zł
zob. spis treści
UWAGA: Przy jednoczesnym zamówieniu obu tomów autobiografii Charlesa A. Eastmana: Moje indiańskie dzieciństwo (19 zł) i Z lasu do cywilizacji (19 zł) - taniej! Każdy tom w cenie 16 zł.Pierwszy tom autobiografii dakockieogo lekarza i działacza społecznego. Moje indiańskie dzieciństwo to zapis chłopięcych wrażeń i doświadczeń autora do ukończenia piętnastu lat. "Wspomnienia o tym fascynującym dzikim życiu spisałem przede wszystkim dla mego synka, który zbyt późno przyszedł na świat, żeby ujrzeć na własne oczy dramat życia dzikich".
więcej
Marek Hyjek
Szoszoni: mistrzowie sztuki przetrwania
Biblioteka "Tawacinu" nr 33, seria: "Wielkie Plemiona Ameryki", TIPI, Wielichowo 2007, ISBN 978-83-919264-3-7, format 145×205, stron 80, fotografie, mapy, cena 12 zł
zob. spis treści
Szoszoni nie wzbudzali dotąd większego zainteresowania. Gdyby nie fascynująca historia nastoletniej Sacagawei, może nic byśmy o nich nie wiedzieli. Prowincjonalne umiejscowienie oraz skromna kultura materialna nie wpływały na ich atrakcyjność. Chociaż potrafili zagrozić swym sąsiadom, byli raczej pokojowo nastawieni do białych przybyszów. Mało tego, trwając przy tubylczej wizji świata, chcieli jednocześnie żyć na modłę białego człowieka. Dlatego, dopóki to było możliwe, pokornie usuwali się z drogi osadnikom i żołnierzom, a z drugiej strony wychodzili naprzeciw wszelkim przejawom dobrej woli i współpracy. To nie sprzyjało kreowaniu charyzmatycznych przywódców, gotowych do walki na śmierć i życie z najeźdźcą. A jednak jest coś wielkiego i fascynującego w historii i kulturze Szoszonów. Byli to ludzie weseli, pozytywnie nastawieni do życia. Unikali przepracowania. Odpoczynek i umiarkowana rozrywka wypełniały im czas wolny, którego mieli całkiem sporo. Wydaje się, że najważniejsze dla nich było przetrwanie, a po nim - zwyczajnie święty spokój.
Pióropusze i krawaty:
Od zbrojnego oporu po współpracę z ONZ - Indianie w walce o swoje prawa
Biblioteka "Tawacinu" nr 32, TIPI, Wielichowo 2007, ISBN 978-83-919264-2-0, format 145×205, stron 144, fotografie, cena 19 zł
UWAGA: Przy jednoczesnym zamówieniu Pióropuszy i krawatów z dowolnym tomem referatów: Odrębna rzeczywistość (19 zł), Rdzenna ludność Stanów Zjednoczonych (19 zł) i W duchu Szalonego Konia? (19 zł) - taniej! Każdy tom w cenie 16 zł.Zbiór materiałów z sesji w Warszawie 4 marca 2006 r.
Autorzy:
Aleksander Sudak, Przyczyny i charakter indiańskich wojen w latach 1848-1891
Grzegorz Swoboda, Elizabeth Custer i "kampania stulecia" 1876 r.
Jarosław Wojtczak, Fakty i mity o bitwie nad Little Bighorn
Teresa Walendziak, Zmiany postaw Indian w walce o swoje prawa
Marek Maciołek, Niewidzialni wojownicy: o co walczą dziś Indianie
Bartosz Hlebowicz, Znikające plemię. Walka Delawarów o samostanowienie
Ewa Nowicka, Czy prawdziwych Indian już nie ma?
Marek Nowocień, 150 lat sporu o Góry Czarne
Andrzej Tarczyński, Inkowie - ich państwo i cywilizacja
Dariusz Kachlak, Meksykańska wyprawa - z wizytą u zapatystów
Charles A. Eastman (Ohiyesa)
Z lasu do cywilizacji
indiańska autobiografia,
przeł. Beata Skwarska
Biblioteka "Tawacinu" nr 31, TIPI, Wielichowo 2005, ISBN 83-919264-1-9, format 145×205, stron 136, ilustracje, cena 19 zł
UWAGA: Przy jednoczesnym zamówieniu obu tomów autobiografii Charlesa A. Eastmana: Moje indiańskie dzieciństwo (19 zł) i Z lasu do cywilizacji (19 zł) - taniej! Każdy tom w cenie 16 zł.Drugi tom autobiografii dakockiego lekarza i działacza społecznego (1858-1939). Przejmująca opowieść o latach spędzonych w szkole z internatem, o praktyce lekarskiej w rezerwacie Pine Ridge, o dramatycznych wydarzeniach nad Wounded Knee w 1890 roku, wreszcie o wytrwałej pracy na rzecz Indian.
Osiągnąłem wiek lat piętnastu i miałem już rozpocząć życie mężczyzny, w naszym, indiańskim rozumieniu tego słowa, kiedy wszystko się zmieniło. Pewnego pięknego wrześniowego poranka, gdy wracałem z codziennego polowania, dostrzegłem już z oddali, że w obozie panuje nienaturalne poruszenie i podniecenie. Moja wierna babcia oczekiwała mnie i jako pierwsza przekazała wielką nowinę.
- Wrócił twój ojciec, ten, o którym myśleliśmy, że zginął z rąk białych - powiedziała.
więcej
ODRĘBNA RZECZYWISTOŚĆ
Referaty z sesji "Indianie i indianiści" poświęconej pamięci Indiańskiej Babci, Stefanii Antoniewicz pod redakcją Arkadiusza J. Kilanowskiego,
Biblioteka "Tawacinu" nr 30, TIPI, Wielichowo 2004, ISBN 83-919264-0-0, format 145×205, stron 200+16 nlb (zdjęcia), indeks, cena 19 zł
UWAGA: Przy jednoczesnym zamówieniu Odrębnej rzeczywistości z dowolnym tomem referatów: Pióropusze i krawaty (19 zł) i W duchu Szalonego Konia? (19 zł) Rdzenna ludność Stanów Zjednoczonych (19 zł) - taniej! Każdy tom w cenie 16 zł.Książka nie jest tylko zwykłym zapisem wygłoszonych referatów na sesji naukowej. Jest świadectwem naukowej pasji członków Polskiego Ruchu Przyjaciół Indian i świadectwem aktywnego upamiętnienia faktu, dzięki któremu do owej sesji doszło. Książka ta składa się zatem z dwóch części, które jednakże są ze sobą złączone wspólną ideą.
W części pierwszej niniejszy tom jest zbiorem referatów wygłoszonych na sesji popularno-naukowej "Indianie i indianiści", która odbyła się w dniach 18-19 stycznia 2003 roku w Państwowym Muzeum Etnograficznym w Warszawie. Sesja ta była dedykowana pamięci Indiańskiej Babci, Stefanii Antoniewicz, w dwudziestą rocznicę Jej śmierci, która miała miejsce 13 grudnia 1982 roku.
Część druga książki to materiały poświęcone właśnie Jej osobie: fragmenty listów, jakie otrzymywała, wspomnienia o niej, baśń jej autorstwa.
więcejDonald E. Worcester
APACZE. Orły Południowego Zachodu
przełożył Aleksander W. Sudak
Biblioteka "Tawacinu" nr 29, format 145×205, stron 408, zdjęcia, mapy, indeks osób, cena 37 złSurowy był kraj zwany Apaczerią - ojczyzną Apaczów, gdzie każdy owad miał żądło, każdy krzak kolce, a każdy wąż - jad. Życie tutaj było codzienną walką o przetrwanie, rozpaczliwym zmaganiem z wrogą naturą i okrutnymi drapieżnikami, tak w zwierzęcej, jak i w ludzkiej postaci. Niedostępne góry i bezkresne pustynie były ojczyzną Apaczów, a oni sami jej nieodrodnymi dziećmi. Bez słowa skargi znosili głód i pragnienie, upały i mrozy. W każdym obcym widzieli wroga, nie ufali nikomu...
więcejMarek Hyjek
Za ścianą wigwamu.
Życie rodzinne Indian Ameryki Północnej
Biblioteka "Tawacinu" nr 28, format 145×205, stron 368+16 (wkładka), bibliografia, indeksy, cena 34 zł
zob. spis treściDotychczasowe książki o Indianach przedstawiały głównie świat wojowników toczących krwawe wojny z białymi najeźdźcami. Podkreślały tragiczny los tych dumnych ludzi, czyniąc z nich symbol wszelkiej walki o wolność, tak bliskiej również Polakom. Jednakże życie Indian nie koncentrowało się jedynie na wojnach i polowaniu na bizony. Obok tych ważnych wydarzeń toczyło się zwykłe, powszechne życie, ze wszystkimi jego blaskami i cieniami, od narodzin po śmierć.
Aleksander Sudak
Paunisi. Nieszczęśliwy lud równin
Biblioteka "Tawacinu" nr 27, seria: "Wielkie Plemiona Ameryki", format 145×205, stron 80, fotografie, mapy
cena 9 zł
zob. spis treściPaunisi budzili szacunek i lęk wśród wszystkich plemion. Nawet Czejenowie, nazywający się "skromnie" największymi wojownikami na świecie, przyznawali, że równi im pod tym względem są tylko Paunisi. Ich dzieje to długie pasmo niezasłużonych cierpień. Doznali ich ludzie, których sąsiednie plemiona darzyły wręcz zabobonnym podziwem dla ich przebogatej, niezwykle poetycznej i zrytualizowanej religii. To właśnie Paunisi obdarzyli indiańską rasę uroczystością Fajki Pokoju, walnie przyczyniając się do rozwoju społecznych instytucji i religijnego rytuału, odgrywających tak ważną rolę w życiu Indian Równin. Tych dorodnych ludzi, o okrągłych, księżycowych twarzach, cechowały życzliwość i zdrowy rozsądek. Z białymi, od których nie doznali zbyt wiele poza nędzą i poniewierką, związali się tylko dlatego, że mogli zostać zniszczeni przez Siuksów. Dopóki nie przerzedziły ich epidemie, nie lękali się żadnej białej nacji.
Rany podskórne
15 poetów tubylczej Ameryki
oprac. Maurice Kenny
przeł. M. Maciołek
Biblioteka "Tawacinu" nr 26, format 145×205, stron 72, ilustracje
cena 15 zł
zob. spis treściNAKŁAD WYCZERPANY
Czy jest coś takiego, jak tubylcza, "indiańska" poezja? Oczywiście nie. Jest poezja napisana przez osobę, która akurat jest Czipewejem albo Siuksem. Nie, nie ma indiańskiej poezji, ale jest indiańska wrażliwość w brzmieniu ciszy, szacunku do chmury, jastrzębia i cedru podczas wędrówki przez czas; w prawie i przywileju milczenia, w milczeniu góry, w wizji, w rzece torującej sobie drogę do kwitnącej łąki morza, w duchu puszczy i nocy, w prawie przetrwania zgodnie z własnym życzeniem i trwania w czasie jako człowiek, kojot, bóbr czy łosoś. Tubylcza wrażliwość oznacza jedność we wszystkim i poszanowanie tej jedności... Aleksander Sudak
Komancze. Władcy Południowych Równin
Biblioteka "Tawacinu" nr 25, seria: "Wielkie Plemiona Ameryki", format 145×205, stron 80, fotografie, mapy
cena 9 zł
zob. spis treściKomancze zyskali sobie miano "Władców Południowych Równin" i nie mieli żadnych wątpliwości, że słusznie się im ono należy. Uważali się za ludzi nieskończenie lepszych od białych i innych plemion. Biali obserwatorzy nie mogli wyjść z podziwu, jak ci niscy, krótkonodzy, mocno zbudowani, niezgrabni ludzie zmieniają się nie do poznania, kiedy dosiądą koni, tworząc wraz z nimi jakby jedną całość. Słynny amerykański malarz, George Catlin, pisze wręcz, że Komancz bez konia jest niczym małpa bez gałęzi, ale kiedy znajdzie się w siodle, ruchy jego nabierają nieopisanego wdzięku, a nawet twarz jaśnieje niezwykłym blaskiem. Komancze słynęli z zamiłowania do czystości i elegancji; ich wojownicy nawet na wyprawach wojennych nie rozstawali się z lusterkiem i farbami. Nie przepadali też zbytnio za wódką, co musiało imponować upijającym się do nieprzytomności białym.
Dołącz do nas! Tawacin za 1 zł - szczegóły