Jak to z nami jest
Mamy skłonność do przeceniania roli Indian w naszym życiu. Chętnie znajdujemy w indiańskich kulturach wartości, które nadają sens naszemu życiu. Niejednokrotnie myślimy, że byłoby nam lepiej wśród nich.
Przemawiają za tym przypadki Europejczyków, którzy zdecydowali się zamieszkać wśród Indian i przyjąć ich styl życia. Aby jednak nie popaść w sentymentalizm i nie namalować zbyt idyllicznego obrazka, trzeba wyraźnie powiedzieć, że uznanie innej kultury za własną wiąże się często z wieloma wyrzeczeniami i dramatycznymi wyborami, ocierającymi się także o sferę tabu.
Tymczasem współczesny nam Indianin powiada, że indiańska droga życia to w gruncie rzeczy droga naturalna, zgodna z własną naturą i religią. To czyste, zwykłe życie praktykowane z dnia na dzień. To umiejętność łączenia w sobie tego, co święte, piękne i wzniosłe, z tym, co trudne, smutne i zwyczajne. Wszystko, co potrzebne nam do pełni życia, mamy koło siebie.
Nie trzeba być Indianinem, żeby żyć harmonijnie, żeby znaleźć swoje miejsce w świecie, żeby nie gonić tylko za sukcesem i pieniądzem, żeby kierować się takimi ideałami, jak prawda, uczciwość, szacunek i wdzięczność.
Przytulcie swe dzieci i powiedzcie, jak wiele dla was znaczą - radzi matka poległej w Iraku córki.
Teraz właśnie jest czas na praktykowanie zwykłego życia.Okładka
Magishia i Noe, małżeństwo Matsigenka ze Shiateni w Peru, fot. Kacper Świerk; Lori Piestewa, Hopi, która zginęła podczas wojny w Iraku, fot. AP/Rudy Guteirrez
Opracowanie graficzne okładki i galerii: Mariusz Sołtysiak
W tym numerze
Być tym, kim się jest - Phillip Deere mówi o duchowych i naturalnych drogach życia
Góra - o Bear Butte, świętej górze Siuksów i Szejenów, profanowanej i dewastowanej przez turystów, pisze Marek Nowocień
Biali Indianie kolonialnej Ameryki Północnej - Aleksander Sudak omawia dzieje ludzi, którzy zamieszkali wśród Indian
Przekroczyć tabu - Anna M. Czyż analizuje przypadki kanibalizmu w Nowej Francji jako przejaw akulturacji Europejczyków
"Tylko prawdziwy mężczyzna zabije przyjaciela" - o dramatycznych wydarzeniach podczas wojen z Apaczami pisze Donald Worcester we fragmencie swej monografii
Matsigenka rok później - kolejny raport Kacpra Świerka o tubylcach we wczesnej fazie kontaktu ze światem zewnętrznym
Indian Rock - indiańskie inspiracje w muzyce rockowej śledzi L. Sasza Cyryłowski
Śmierć wojownika w Iraku - o Lori Piestewa i Indiankach służących w armii USA piszą Marek Maciołek i Marek Nowocień
Indiańskie opowieści, opowiadanie Indian - relacja Bartosza Hlebowicza z indianistycznej konferencji w Turynie
Opowieść o wielkim problemie wchodzenia do tipi - lektura obowiązkowa przed XXVII zlotem PRPI
Odkrywcy i marzyciele - książki z "zakurzonej półki" przypomina Mariusz Wollny
Dwie strony Ruchu - indianistyczna wiosna 2003
Z Ziemi Indian - serwis informacyjny obu AmerykZwierzenia Cienia
Tawacin Galeria
Matsigenka rok później - zdjęcia Kacper Świerk
Z przymróżeniem oka - Mirosław Dunin-Sulgostowski