Jak to z nami jest
Regularnie otrzymuję listy od studentów, którzy szukają literatury do swych prac licencjackich i magisterskich. Proszą o wskazanie tytułów książek i artykułów, które mogą im pomóc w opracowaniu wybranego tematu, a są to tematy bardzo ciekawe i odkrywcze.
Zadaję kilka pytań o uczelnię, o promotora i wykaz materiałów, które już udało się zgromadzić. W większości przypadków korespondencja się urywa. Młodzi adepci nauki oczekują ode mnie kompletnej bibliografii, żeby nie powiedzieć gotowców do skopiowania metodą Ctrl+C i Ctrl+V.
Ci, którzy odpiszą, mogą już liczyć na większą uwagę z mojej strony, choć i tak jestem zmuszony skorzystać z formułki o dostępności źródeł: po angielsku jest wszystko na dany temat, po polsku nie ma nic. Przeważnie.
I tu dochodzę do smutnego wniosku na temat polskiej amerykanistyki. O ile w Ameryce Środkowej i Południowej prowadzi się w miarę systematyczne badania, to Ameryka Północna jest mocno zaniedbana. Praktycznie nie mamy po polsku żadnych monografii o Indianach Stanów Zjednoczonych czy Kanady. Żaden aspekt życia amerykańskich tubylców nie został dogłębnie zbadany i opisany. Chlubnym wyjątkiem może być Za ścianą wigwamu Marka Hyjka i inne publikacje w serii "Biblioteki Tawacinu". Trzeba też wspomnieć monografie historycznych bitew takich autorów, jak Aleksander Sudak, Grzegorz Swoboda i Jarosław Wojtczak, wydawane przez Bellonę. W sumie niezbyt wiele, prawda?.
OkładkaPow-wow w Taos, lipiec 2004, fot. Bartosz Hlebowicz
Opracowanie graficzne okładki i galerii: Mariusz Sołtysiak
W tym numerze
Paula Gunn Allen (1939-2008) [plik pdf 1,5 mb]
Wioząc gościa na zwiedzanie ruin - wiersz
W kręgu indiańskich babek - Ewa Dżurak przybliża sylwetkę zmarłej niedawno poetki i pisarki z Pueblo Laguna
Dzieje Szlaku Bozemana - Robert M. Utley kreśli historię legendarnego szlaku, zanim pojawił się na nim John Bozeman
Marszem do cywilizacji - esej Laurence'a M. Hauptmana o indiańskiej orkiestrze dętej ze szkoły w Carlisle
Czy szkoły dla Indian były takie złe? - pyta prowokacyjnie Tarzycjusz Buliński i proponuje bardziej obiektywne spojrzenie na to zjawisko
Clarence Leonard Tinker - Aleksander Sudak przypomina postać generała z plemienia Osedżów w czasie II wojny światowej
Tożsamość Yony - reportaż Marcina Grabca o indiańskim ośrodku kultury na Florydzie
Z Ziemi Indian - serwis informacyjny obu Ameryk (i nie tylko)
Krzyżem (rapierem) i piórem - Mariusz Wollny odkurza kolejne dzieła w swej indianistycznej bibliotece
felieton
Zwierzenia Cienia Marka Nowocienia
Podziękowania: Nicolette Bromberg, University of Washington, Elaine Maruhn, University of Nebraska Press, Richard Tritt, Cumberland County Historical Society, Carlisle, Pa
Marszem do cywilizacji, indiańska orkiestra w Carlisle
Prenumerata 2008 - promocja Dołącz do nas! "Tawacin" za 1 zł
Powrót do spisu numerów archiwalnych