Jak to z nami jest
Chyba po raz pierwszy będę w tym miejscu nieskromny. Niekiedy najtrudniej zobaczyć to, na co się patrzy codziennie. Otóż "Tawacin" jest największym osiągnięciem Polskiego Ruchu Przyjaciół Indian, powodem do dumy. Może nie wszyscy sympatycy PRPI podzielają to zdanie, ale po 30 latach "interesowania się" i przynależności do środowiska indianistów czuję się uprawniony do takiego wyznania.
"Tawacin" wyznacza dziś styl myślenia i pisania o Indianach. Oczywiście i nam zdarza się popełniać błędy, i my nie wiemy wszystkiego, niemniej jednak teksty zamieszczane w każdym numerze są dobrym pretekstem do spojrzenia na historycznych i współczesnych Indian w sposób otwarty, bez gotowych wniosków, w sposób wolny od ciasnych nawyków. Wtedy wszystko może się zdarzyć. Chcemy poznawać tych ludzi, rozumieć ich, bo to jednocześnie świadczy o naszym własnym podejściu do życia. Jeśli bowiem kłamiemy o Indianach (nawet - a może przede wszystkim - przed samym sobą), to będziemy też okłamywać się w życiu codziennym.
Dziś już nie można pisać w poważnych pracach o Indianach poniżej poziomu "Tawacinu". Wszelkie prace naukowe, popularne czy publicystyczne nie uwzględniające standardu naszego kwartalnika będą krokiem wstecz, powrotem do niezrozumienia.
Czytelnicy "Tawacinu" są nowymi pionierami, gdyż razem wytyczamy nowe szlaki poznania tubylczych mieszkańców obu Ameryk.
OkładkaW barrel racing, koronnej konkurencji pań, liczy się szybkość i precyzja. Tsuu T'ina Nation Rodeo 2006, fot. Ewa Wencel
Opracowanie graficzne okładki i galerii: Mariusz Sołtysiak
W tym numerze
Kołysanka - opowiadanie Leslie Marmon SilkoDO KOGO NALEŻY KRAJOBRAZ AMERYKI?
Rywalizujące krajobrazy - Frederick R. Chapman podaje kilka przykładów z amerykańskiego Zachodu
Trudne dialogi kultur - Eric J. Sandeen przybliża kontrowersje wokół ustalenia miejsca masakry nad Sand Creek
W cieniu Sand Creek - Mirosław Sprenger omawia politykę federalną wobec Indian z centralnych Równin w 1865 roku
INDIANIE I KOWBOJE
Indiański kowboj na rodeo - Ewa Wencel przedstawia historię i współczesną formułę indiańskiego rodeo w Kanadzie
Od Indian do kowbojów - Donald L. Fixico analizuje modę na styl country wśród Indian i jej wpływ na tubylczą tożsamość
V Raport o Stanie Indian - przemówienie Joe Garcii, przewodniczącego NCAI
Rozumieć, nie oceniać - podsumowanie dyskusji "Miłośnicy Indian kontra przyjaciele Indian"
Z Ziemi Indian - serwis informacyjny obu Amerykfelietony
Głos z Scheyechbi Andrzeja J.R. Wali
Zwierzenia Cienia Marka Nowocienia
Podziękowania: Richard Anseeuw/Images Unlimited
INDIAŃSKIE RODEO: Tsuu T'ina First Nation, Alberta Kanada, zdjęcia Ewa Wencel i David Gauld
Prenumerata 2007 - promocja Dołącz do nas! "Tawacin" za 1 zł
Powrót do spisu numerów archiwalnych
